Marriott São Paulo Airport terá cardápio especial de Páscoa
Pratos serão servidos a partir do meio-dia
Para celebrar a Páscoa, o Marriott São Paulo Airport Hotel vai oferecer um cardápio especial aos hóspedes e moradores da cidade de Guarulhos no próximo domingo (16). Pela proximidade do aeroporto, o almoço é uma boa opção também para quem tiver voo partindo de Guarulhos no domingo de Páscoa, mas não quiser deixar a data passar em branco. A refeição será servida a partir do meio-dia e o custo é de R$ 85 por pessoa, mais 10% da taxa de serviço. As bebidas são cobradas à parte.
Mais informações e reservas: (11) 2468-6999.
Serviço
Almoço no domingo de Páscoa (16 de abril de 2017): R$ 85,00 + 10%, início ao 12h
Endereço: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 – Guarulhos, São Paulo
Mais informações e reservas: (11) 2468-6999.
O HOTEL
O Marriott São Paulo Airport foi o primeiro hotel de luxo a se instalar nas proximidades do Aeroporto Internacional de Guarulhos e o primeiro franqueado da Marriott International na América Latina. O empreendimento da Rede de Hotéis Deville possui infraestrutura completa, com centro de convenções, restaurantes, quadra de tênis, academia e piscina. Para mais informações e reservas: (11) 2468 6999 ou http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
O GRUPO
O GRUPO
A Rede Deville começou suas atividades com o Hotel Deville Colonial, no centro de Curitiba. Desde então, vem crescendo e se consolidando como um dos principais grupos hoteleiros do País. Atualmente, atua como operador e investidor nas regiões Sul, Sudeste, Centro Oeste e Nordeste, com nove hotéis, 1.479 acomodações e mais de 1.100 funcionários. Administra o São Paulo Airport Marriott Hotel (SP), Deville Prime Campo Grande (MS), Deville Prime Cuiabá (MT), Deville Prime Porto Alegre (RS), Deville Prime Salvador (BA), Deville Business Curitiba (PR), Deville Business Maringá (PR), Deville Express Cascavel (PR) e Deville Express Guaíra (PR).
+++
Marriott São Paulo Airport will have a special Easter menu
Dishes will be served from noon
To celebrate Easter, the Marriott Sao Paulo Airport Hotel will offer a special menu to guests and residents of the city of Guarulhos next Sunday (16). Due to the proximity to the airport, lunch is a good option also for those who are flying from Guarulhos on Easter Sunday, but do not want to let the date go blank. The meal will be served from noon and the cost is $ 85 per person plus 10% service charge. Drinks are charged separately.
More information and reservations: (11) 2468-6999.
Service
Lunch on Easter Sunday (April 16, 2017): R $ 85,00 + 10%, beginning at 12h
Address: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 - Guarulhos, São Paulo
More information and reservations: (11) 2468-6999.
THE HOTEL
The Marriott São Paulo Airport was the first luxury hotel to be installed in the vicinity of Guarulhos International Airport and the first Marriott International franchisee in Latin America. The Deville Hotel Network has a complete infrastructure, with convention center, restaurants, tennis court, gym and swimming pool. For more information and reservations: (11) 2468 6999 or http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
THE GROUP
Rede Deville began its activities with Hotel Deville Colonial, in downtown Curitiba. Since then, it has been growing and consolidating as one of the main hotel groups in the country. Currently, it operates as an operator and investor in the South, Southeast, Midwest and Northeast regions, with nine hotels, 1,479 accommodations and more than 1,100 employees. (Deville Prime), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba Maringá (PR), Deville Express Cascavel (PR) and Deville Express Guaíra (PR).
+++
マリオットサンパウロ空港はイースターのための特別メニューを持っています
料理は正午から提供されます
イースターを祝うために、マリオットサンパウロエアポートホテルは、日曜日（16）上のゲストとグアルーリョス市の住民のための特別メニューを提供します。空港の近接によって、昼食も復活祭の日曜日にグアルーリョスからのフライトを持っている人のための良いオプションですが、日付が空白に行かせたくありませんでした。食事は正午から提供され、コストが人+ 10％のサービス料あたり$ 85。ドリンクは別途料金が加算されます。
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
サービス
復活祭の日曜日（2017年4月16日）の昼食：R $ 85.00 + 10％、午後12時から始まります
住所：Avenidaの大臣エバンドロ・リンス電子シルバ、10/100 - グアルーリョス、サンパウロ
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
HOTEL
マリオットサンパウロエアポートはグアルーリョス国際空港の近くに定住した最初の高級ホテルやラテンアメリカのマリオット・インターナショナルの最初のフランチャイズでした。デビルホテルチェーンの開発は、コンベンションセンター、レストラン、テニスコート、ジムやプールで、完全なインフラを持っています。詳細と予約のための：（11）2468 6999またはhttp://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
GROUP
デビルはダウンタウンクリチバでのデビルホテルコロニアルでその活動を開始しました。それ以来、国内で有数のホテルグループの一つとして成長と統合されています。彼は現在9つのホテル、1479の客室と1100人以上の従業員で、韓国、東南アジア、中西部や北東部での演算子と投資家としての役割を果たす。サンパウロエアポートマリオットホテル（SP）、デビルプライムカンポグランデ（MS）、デビルプライムクイアバ（MT）、デビルプライムポルトアレグレ（RS）、デビルプライムサルバドール（BA）、デビルビジネスクリチバ（PR）、デビルのビジネスを実行します。マリンガ（PR）、デビルエクスプレスカスカヴェウ（PR）とデビルエクスプレスグアイラ（PR）。
+++
Marriott São Paulo Airport will have a special Easter menu
Dishes will be served from noon
To celebrate Easter, the Marriott Sao Paulo Airport Hotel will offer a special menu to guests and residents of the city of Guarulhos next Sunday (16). Due to the proximity to the airport, lunch is a good option also for those who are flying from Guarulhos on Easter Sunday, but do not want to let the date go blank. The meal will be served from noon and the cost is $ 85 per person plus 10% service charge. Drinks are charged separately.
More information and reservations: (11) 2468-6999.
Service
Lunch on Easter Sunday (April 16, 2017): R $ 85,00 + 10%, beginning at 12h
Address: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 - Guarulhos, São Paulo
More information and reservations: (11) 2468-6999.
THE HOTEL
The Marriott São Paulo Airport was the first luxury hotel to be installed in the vicinity of Guarulhos International Airport and the first Marriott International franchisee in Latin America. The Deville Hotel Network has a complete infrastructure, with convention center, restaurants, tennis court, gym and swimming pool. For more information and reservations: (11) 2468 6999 or http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
THE GROUP
Rede Deville began its activities with Hotel Deville Colonial, in downtown Curitiba. Since then, it has been growing and consolidating as one of the main hotel groups in the country. Currently, it operates as an operator and investor in the South, Southeast, Midwest and Northeast regions, with nine hotels, 1,479 accommodations and more than 1,100 employees. (Deville Prime), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba Maringá (PR), Deville Express Cascavel (PR) and Deville Express Guaíra (PR).
+++
マリオットサンパウロ空港はイースターのための特別メニューを持っています
料理は正午から提供されます
イースターを祝うために、マリオットサンパウロエアポートホテルは、日曜日（16）上のゲストとグアルーリョス市の住民のための特別メニューを提供します。空港の近接によって、昼食も復活祭の日曜日にグアルーリョスからのフライトを持っている人のための良いオプションですが、日付が空白に行かせたくありませんでした。食事は正午から提供され、コストが人+ 10％のサービス料あたり$ 85。ドリンクは別途料金が加算されます。
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
サービス
復活祭の日曜日（2017年4月16日）の昼食：R $ 85.00 + 10％、午後12時から始まります
住所：Avenidaの大臣エバンドロ・リンス電子シルバ、10/100 - グアルーリョス、サンパウロ
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
HOTEL
マリオットサンパウロエアポートはグアルーリョス国際空港の近くに定住した最初の高級ホテルやラテンアメリカのマリオット・インターナショナルの最初のフランチャイズでした。デビルホテルチェーンの開発は、コンベンションセンター、レストラン、テニスコート、ジムやプールで、完全なインフラを持っています。詳細と予約のための：（11）2468 6999またはhttp://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
GROUP
デビルはダウンタウンクリチバでのデビルホテルコロニアルでその活動を開始しました。それ以来、国内で有数のホテルグループの一つとして成長と統合されています。彼は現在9つのホテル、1479の客室と1100人以上の従業員で、韓国、東南アジア、中西部や北東部での演算子と投資家としての役割を果たす。サンパウロエアポートマリオットホテル（SP）、デビルプライムカンポグランデ（MS）、デビルプライムクイアバ（MT）、デビルプライムポルトアレグレ（RS）、デビルプライムサルバドール（BA）、デビルビジネスクリチバ（PR）、デビルのビジネスを実行します。マリンガ（PR）、デビルエクスプレスカスカヴェウ（PR）とデビルエクスプレスグアイラ（PR）。
Por Ovadia Saadia, Publisher- SP
ResponderExcluirMarriott São Paulo Airport will have a special Easter menu
ResponderExcluirDishes will be served from noon
To celebrate Easter, the Marriott Sao Paulo Airport Hotel will offer a special menu to guests and residents of the city of Guarulhos next Sunday (16). Due to the proximity to the airport, lunch is a good option also for those who are flying from Guarulhos on Easter Sunday, but do not want to let the date go blank. The meal will be served from noon and the cost is $ 85 per person plus 10% service charge. Drinks are charged separately.
More information and reservations: (11) 2468-6999.
Service
Lunch on Easter Sunday (April 16, 2017): R $ 85,00 + 10%, beginning at 12h
Address: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 - Guarulhos, São Paulo
More information and reservations: (11) 2468-6999.
THE HOTEL
The Marriott São Paulo Airport was the first luxury hotel to be installed in the vicinity of Guarulhos International Airport and the first Marriott International franchisee in Latin America. The Deville Hotel Network has a complete infrastructure, with convention center, restaurants, tennis court, gym and swimming pool. For more information and reservations: (11) 2468 6999 or http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
THE GROUP
Rede Deville began its activities with Hotel Deville Colonial, in downtown Curitiba. Since then, it has been growing and consolidating as one of the main hotel groups in the country. Currently, it operates as an operator and investor in the South, Southeast, Midwest and Northeast regions, with nine hotels, 1,479 accommodations and more than 1,100 employees. (Deville Prime), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba (PR), Deville Prime Curitiba Maringá (PR), Deville Express Cascavel (PR) and Deville Express Guaíra (PR).
תעופת Marriott סאו פאולו תצטרך תפריט מיוחד לחג הפסחא
ResponderExcluirמנות תוגשנה מצהרים
כדי לחגוג חג הפסחא, מלון מריוט התעופה בסאו פאולו יציע תפריט מיוחד עבור אורחים ותושבי העיר Guarulhos על יום ראשון (16). על ידי הקרבה לשדה התעופה, ארוחת צהריים היא גם אפשרות טובה עבור אלה שיש להם טיסה Guarulhos על יום ראשון של חג הפסחא, אבל לא רצו לתת את התאריך ללכת ריק. הארוחה תוגש מהצהריים ואת העלות היא 85 $ לאדם בתוספת 10% דמי שירות. משקאות יחויבו בנפרד.
מידע נוסף והזמנות: (11) 2468-6999.
שירות
ארוחת צהריים על יום ראשון של חג הפסחא (16 באפריל, 2017): R 85.00 $ + 10%, החל בשעה 12
כתובת: Avenida שר Evandro לינס דואר סילבה, 10/100 - Guarulhos, סאו פאולו
מידע נוסף והזמנות: (11) 2468-6999.
HOTEL
נמל התעופה פאולו Marriott סאו היה מלון הפאר הראשון להתיישב ליד גוארלהוס הבינלאומי ואת הזכיין הראשון של מריוט באמריקה הלטינית. הפיתוח של רשת מלונות דוויל יש תשתית מלאה, עם מרכז כנסים, מסעדות, מגרש טניס, חדר כושר וברכה. למידע נוסף והזמנות: (11) 2468 6999 או http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
GROUP
דוויל החלה פעילותה עם מושבות בית העירייה פריז במרכז העיר קוריטיבה. מאז זה כבר גדל ואיחוד כאחת מרשתות המלונות המובילים בארץ. כיום הוא אמור לשמש כמפעיל ו משקיע בדרום, דרום מזרח, המערב התיכון וצפון מזרח, עם תשעה מלונות, 1479 התאמות ושוב 1100 עובדים. מפעילה את המלון מריוט סאו פאולו התעופה (SP), דוויל ראש Campo Grande (MS), קויאבה ראש דוויל (MT), דוויל ראש פורטו אלגרה (RS), סלבדור ראש דוויל (BA), קוריטיבה עסקים דוויל (יח"צ), עסקים דוויל מרינגה (יח"צ), קסקבל אקספרס דוויל (יח"צ) ו גואירה אקספרס דוויל (יח"צ).
Marriott Sao Paulo Aeropuerto tendrá un menú especial para Pascua
ResponderExcluirLos platos se sirven desde el mediodía
Para celebrar la Pascua, el Airport Hotel Marriott Sao Paulo ofrecerá un menú especial para los huéspedes y residentes de la ciudad de Guarulhos el domingo (16). Por la proximidad del aeropuerto, el almuerzo es también una buena opción para aquellos que tienen vuelo de Guarulhos el domingo de Pascua, pero no quiere dejar que la fecha se queda en blanco. La comida se sirve desde el mediodía y el costo es de $ 85 por persona más 10% de servicio. Las bebidas se cobran por separado.
Más información y reservas: (11) 2468-6999.
servicio
El almuerzo del domingo de Pascua (16 de abril, 2017): R $ 85.00 + 10%, comenzando a las 12 pm
Dirección: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 - Guarulhos, Sao Paulo
Más información y reservas: (11) 2468-6999.
EL HOTEL
El Marriott Sao Paulo Airport fue el primer hotel de lujo para establecerse cerca del aeropuerto internacional de Guarulhos y la primera franquicia de Marriott International en América Latina. El desarrollo de Deville cadena hotelera cuenta con infraestructura completa, con el centro de convenciones, restaurantes, pista de tenis, gimnasio y piscina. Para más información y reservas: (11) 2468 6999 o http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
EL GRUPO
El Deville comenzó sus actividades con el Deville Hotel Colonial en el centro de Curitiba. Desde entonces se ha ido creciendo y consolidándose como uno de los principales grupos de hoteles en el país. Actualmente se desempeña como operador e inversor en el Sur, el Sudeste, Centro-Oeste y Nordeste, con nueve hoteles, 1.479 habitaciones y más de 1.100 empleados. Ejecuta el Sao Paulo Airport Marriott Hotel (SP), Deville Primer Campo Grande (MS), Deville primer Cuiabá (MT), Deville primer Porto Alegre (RS), Deville Primer Salvador (BA), Deville negocios Curitiba (PR), negocios Deville Maringa (PR), Deville Express Cascavel (PR) y Deville Express Guaira (PR).
Marriott Sao Paulo Airport avrà un menù speciale per la Pasqua
ResponderExcluirI piatti saranno serviti da mezzogiorno
Per celebrare la Pasqua, il Marriott Sao Paulo Airport Hotel offrirà un menu speciale per gli ospiti e residenti della città di Guarulhos di Domenica (16). Con la vicinanza all'aeroporto, il pranzo è anche una buona opzione per coloro che hanno volo da Guarulhos Domenica di Pasqua, ma non vuole lasciare andare la data in bianco. Il pasto sarà servito da mezzogiorno e il costo è di $ 85 a persona più spese di servizio del 10%. Le bevande sono a pagamento.
Maggiori informazioni e prenotazioni: (11) 2468-6999.
servizio
Il pranzo della Domenica di Pasqua (16 aprile 2017): R $ 85.00 + 10%, con inizio alle 12:00
Indirizzo: Avenida Ministro Evandro Lins e Silva, 10/100 - Guarulhos, San Paolo
Maggiori informazioni e prenotazioni: (11) 2468-6999.
HOTEL
Il Marriott Sao Paulo Airport è stato il primo hotel di lusso a stabilirsi vicino all'aeroporto internazionale di Guarulhos e il primo affiliato di Marriott International in America Latina. Lo sviluppo di Deville Catena Alberghiera dispone di un'infrastruttura completa, con centro congressi, ristoranti, campo da tennis, palestra e piscina. Per ulteriori informazioni e prenotazioni: (11) 2468 6999 o http://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
GRUPPO
Il Deville ha iniziato la sua attività con l'Deville Hotel Colonial nel centro di Curitiba. Da allora è stato in crescita e il consolidamento come uno dei principali gruppi alberghieri del paese. Attualmente è come gestore e investitore nel Sud, Sud-Est, Midwest e del Nordest, con nove hotel, 1.479 alloggi e oltre 1.100 dipendenti. Esegue il Sao Paulo Airport Marriott Hotel (SP), Deville Prime Campo Grande (MS), Deville Prime Cuiabá (MT), Deville Prime Porto Alegre (RS), Deville Prime Salvador (BA), Deville Affari Curitiba (PR), Deville Affari Maringa (PR), Deville Express Cascavel (PR) e Deville Express Guaira (PR).
マリオットサンパウロ空港はイースターのための特別メニューを持っています
ResponderExcluir料理は正午から提供されます
イースターを祝うために、マリオットサンパウロエアポートホテルは、日曜日（16）上のゲストとグアルーリョス市の住民のための特別メニューを提供します。空港の近接によって、昼食も復活祭の日曜日にグアルーリョスからのフライトを持っている人のための良いオプションですが、日付が空白に行かせたくありませんでした。食事は正午から提供され、コストが人+ 10％のサービス料あたり$ 85。ドリンクは別途料金が加算されます。
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
サービス
復活祭の日曜日（2017年4月16日）の昼食：R $ 85.00 + 10％、午後12時から始まります
住所：Avenidaの大臣エバンドロ・リンス電子シルバ、10/100 - グアルーリョス、サンパウロ
より多くの情報および予約：（11）2468から6999。
HOTEL
マリオットサンパウロエアポートはグアルーリョス国際空港の近くに定住した最初の高級ホテルやラテンアメリカのマリオット・インターナショナルの最初のフランチャイズでした。デビルホテルチェーンの開発は、コンベンションセンター、レストラン、テニスコート、ジムやプールで、完全なインフラを持っています。詳細と予約のための：（11）2468 6999またはhttp://www.marriott.com.br/hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/
GROUP
デビルはダウンタウンクリチバでのデビルホテルコロニアルでその活動を開始しました。それ以来、国内で有数のホテルグループの一つとして成長と統合されています。彼は現在9つのホテル、1479の客室と1100人以上の従業員で、韓国、東南アジア、中西部や北東部での演算子と投資家としての役割を果たす。サンパウロエアポートマリオットホテル（SP）、デビルプライムカンポグランデ（MS）、デビルプライムクイアバ（MT）、デビルプライムポルトアレグレ（RS）、デビルプライムサルバドール（BA）、デビルビジネスクリチバ（PR）、デビルのビジネスを実行します。マリンガ（PR）、デビルエクスプレスカスカヴェウ（PR）とデビルエクスプレスグアイラ（PR）。